long plate "camellia"
- Kutani-Yaki 九谷焼 -
Kutani ware to create traditional meets modern table setting.
Kutani Ware zur Verbindung traditioneller und moderner Tischdekorationen.
This is a rectangular plate features a red camellia design, made by Masako Inoue, a prominent female ceramic artist from the Kanazawa.
The contrast between black and white and the striking red camellia as colour accents make the piece stand out effectively. The matt black camellia branches are decorated with an unique abstract pattern in Masako Inoue's signature technique "scratch-out". The red camellia adds colour to the plate and gives it a stylish and modern atmosphere.
Perfect as sushi platter, sashimi platter, grilled fish platter or serving a variety of appetizers.
PRODUCT DETAIL
Dimension: L. 33,5 cm x D. 11,5 cm x H. 3 cm
Material: Porcelain - Kutani ware
Artist: Masako Inoue
*Slight variations in size and colour due to handmade nature.
* Comes with gift box.
Dieser rechteckige Teller mit einem roten Kameliendesign ist ein Meisterwerk von Masako Inoue, einer bekannten Keramikkünstlerin aus Kanazawa, hergestellt.
Der Kontrast zwischen Schwarz und Weiß sowie die auffälligen roten kamelie als Farbakzente bringen das Stück wirkungsvoll zur Geltung. Die mattschwarzen Kamelienzweige sind mit einem abstrakten Muster in der für Künstererin Masako Inoue charakteristischen "Scratch-out"-Technik verziert. Die rote Kamelie fügt dem Teller Farbe und verleiht ihm eine stilvolle und moderne Ausstrahlung.
Perfekt als Sushi-Platte, Sashimi-Platte, Grillfischplatte oder zum Servieren verschiedener Vorspeisen.
PRODUKTDETAIL
Größe: L. 33,5 cm x B. 11,5 cm x H. 3 cm
Material: Porzellan - Kutani-Ware
Künstler: Masako Inoue
*Leichte Abweichungen in Größe und Farbe aufgrund der handgefertigten Natur.
* Mit Geschenkbox geliefert.
🔸painting technique
KAKIOTOSHI (掻き落とし)
"Scratch-out" ("Kakiotoshi" in Japanese) is a painting technique in which black colour is applied with a brush and then scratched with bamboo to create a pattern.
It is more time-consuming than painting with a brush, but the unique style, which is both dynamic and exquisite, is powerful and attractive.
"scratch-out" ("Kakiotoshi" auf japanisch) ist eine Maltechnik, bei der schwarze Farbe mit einem Pinsel aufgetragen und dann mit Bambus gekratzt wird, um ein Muster zu erzeugen.
Sie ist zeitaufwändiger als das Malen mit dem Pinsel, aber der einzigartige Stil, der sowohl dynamisch als auch exquisit ist, ist kraftvoll und attraktiv.
🔸about artist
ARTIST: Ms. Masako Inoue 井上 雅子
Ms. Masako Inoue is a Kutani ceramic artist who specializes in ceramic works that overwhelm with their accurate and bold depiction, and creates works based on monotone colours, which is rare in Kutani ware.
She has created a unique world view with the use of scrapings along with paint brushes. The charm of her works is the moist, Japanese style of expression in ink painting.
Awarded the Contemporary Crafts Newcomer Prize at the Japan Contemporary Crafts Art Exhibition in 2017.
KÜNSTLER: Frau Masako Inoue 井上 雅子
Masako Inoue, eine Kutani Yaki-Künstlerin, die sich auf keramische Werke spezialisiert hat, die mit präzisen und kühnen Darstellungen überwältigen, schafft Werke, die auf monotonen Tönen basieren, was für Kutani Yaki ungewöhnlich ist.
Durch die Verwendung von Schaber und Pinseln hat sie ein einzigartiges Weltbild geschaffen. Der Charme ihrer Werke ist der ruhige, japanische Ausdrucksstil der Tuschemalerei.
Ausgezeichnet mit dem Newcomer-Preis für zeitgenössisches Kunsthandwerk auf der Japan Contemporary Crafts Art Exhibition 2017.
☆Kutani Long Plate "camellia" Masako Inoue
【contents / Inhalt】 1 plate
【size / Maße (ca.)】 L.33,5 cm x B.11,5 cm x H. - 3 cm / 500 g
【material / Material】 Porcelain / Porzellan (Kutani ware)
【Artist / Künstler】 Inoue Masako (井上 雅子)
【origin / Herkunft】 Ishikawa, Japan
Notes:
* Microwave-, and Dishwasher- NOT safe
* Spülmaschinen- und Mikrowellen- NICHT geeignet
125,00 €
inkl. MwSt, versandkostenfrei in bestimmte Länder
Versandkostenfrei in folgende Länder: Deutschland
- Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1
◆ Note
Individually handcrafted by artist and unique in design. Dimensions and colour may vary slightly due to being handcrafted. We thank you for your understanding of the handicrafts.