creative KOKESHI - 創作こけし -


🔸Titel: UME 梅 - plum blossoms - Pflaumenblüten

UME - Plum Blossom

The doll is made by Isao Sasaki. The hand-carved floral designs and red & black striped kimonos. The designs reflect a fusion of traditional and creative kokeshi styles.

 

The ume, or Japanese plum, has played an important role in Japanese culture for many centuries. Blooming in the late winter, the flower is thought to signal the start of spring. Along with the cherry blossom, the plum tree is one of the most symbolic seasonal flowers of Japan.

 

UME - Pflaumenblüte

Hergestellt von Kokeshi-Meister Isao Sasaki.

Die handgeschnitzten Blumenmuster und rot-schwarz gestreiften Kimonos. Das Design spiegelt die Verschmelzung von traditionellen und kreativen Kokeshi-Stile wider.

 

Die Ume oder japanische Pflaume spielt seit vielen Jahrhunderten eine wichtige Rolle in der japanischen Kultur. Sie blüht im Winter und soll den Frühlingsanfang signalisieren. Neben der Kirschblüte ist der Pflaumenbaum eine der symbolträchtigsten Saisonblumen Japans.


☆ Ume by Sasaki isao

 [ Title ]

"UME" (Plum blossoms / Pflaumenblüten)

 

[ Artisan / Künstler ]   

Sasaki Isao

 

[ size (approx.) / Maße (ca.) ]

height / Höhe..... 18 cm

diameter / Durchmesser..... 6 cm  

weight / Gewicht..... 165 g  

 

[ Material ]   

wood / Holz (Mizuki)

 

*The doll is handmade, may differ slightly from the product photo.

 

*Die Puppe ist handgefertigt, kann leicht von dem Produktfoto abweichen. 

 

28,90 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

Artisan & Brand information

SASAKI ISAO (佐々木 功)

 

Born in Natori City, Miyagi Prefecture on 11 November 1960, chairman of Japan External Trade Organization Japan. He is an award-winning Kokeshi doll craftsman based in Shiroishi-City, Miyagi Prefecture, is well known for his unique and original designs.

 

He took over the workshop of the previous master craftsman Sasaki Katsumi (deceased) in Shiroishi City. At present, he is the only kokeshi doll craftsman in Miyagi prefecture who can handle everything from wood cutting to processing and coloring. 

Like all master craftsmen in Japan, he too suffers from a lack of successors...

 


◆ Attention ◆

Kokeshi dolls are made from natural wood and handmade by artisans. Though they create the same kokeshi dolls as the product photos, the appearances of them such as colors, shapes, grain, facial expression may be a little different from pictures. Please accept the matter of these slight differences. 

◆ Achtung ◆

Kokeshi-Puppen werden aus natürlichem Holz hergestellt und von Kunsthandwerkern handgefertigt. Obwohl sie die gleichen Kokeshi-Puppen wie die Produktfotos erstellen, können die Erscheinungen von ihnen wie Farben, Formen, Maserung, Gesichtsausdruck ein wenig anders als Bilder sein. Bitte akzeptieren Sie die Angelegenheit dieser leichten Unterschiede.