🔸Kutani ware Matchawan -Matchaschalen 抹茶椀 九谷焼


 

 - 九谷焼 KUTANI-YAKI -  

Tea Bowls with variety of glaze and skillful hand-painting in Japanese tradition.

Teezeremonie Schalen mit verschiedenen Glasuren und handwerkliches Meisterstück in japanischer Tradition. 


"Kutaniyaki" is general term for the pottery made in Kanazawa, Ishikawa prefecture, Japan. It is completely unique in its colorful design using five colors (red, blue, yellow, purple and green), referred as Kutani gosai (the five Kutani colors). 

 

The origin of Kutani ware has begun in Edo period: 

The Kutani ware made during this period are called “Ko-Kutani” in later generations, and its unique and powerful style is highly regarded as a representative of Japanese colored pottery. In the early 1700s, kiln was closed suddenly but no one still know the reason..... 

 

Approximately 100 years after the sudden close of “Ko-kutani”, one kiln called Kasugayama kiln was established in The castle town of Kaga clan (now, in Kanazawa, Ishikawa prefecture). And the revival of Kutani started. A lot of kiln as Yoshidaya kiln, Miyamotoya kiln and Eiraku kiln ware established for revival of Kutani ware. And each kiln created colorful and unique design. Nowaday, Kutani is reigning to fame as the representative of Japanese pottery and is familiarly known as “JAPAN KUTANI” these days and it has attracted many fans all over the world.

⇒ more about the KUTANI 

 


◆ general information ◆

◆ General caution and care advice 

 

Individually handcrafted by potter and unique in design. Dimensions and color may vary slightly due to being handcrafted. We thank you for your understanding of the handicrafts.

 

- Not suitable for dishwasher and microwave oven.

- Care instructions will be included with the product.

◆ Allgemeine Hinweise und Pflege
Von Töpfer einzeln handgefertigt und unikat im Design. Abmessungen und Farbe können aufgrund der herstellung von Hand leicht variieren. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis des Kunsthandwerks.
- Nicht geeignet für Spülmaschinen und Mikrowelle.
- Pflegehinweise werden mit dem Produkt mitgeliefert.


🔸Bizan Kiln, Sakura and Bird

NEW!!


☆Matchawan Kutani "sakura and bird" (yellow)

Japanese Title: Yoshidaya Yamazakura ni Tori, kiiro 吉田屋 山桜に鳥, 黄色 

 

Artfully painted matcha tea bowl features a bird with white cherry blossoms on the warm yellow glaze drawn in the Kutani Yoshidaya Style. Kutani-ware uses a brush for painting with Japanese coloring paints, as you can see the painted bird and flowers are slightly thickened and standing out. The white glaze on the gray base even more adds warmth to the bowl.  (The degree of white glaze flow varies from piece to piece, please understand in advance.)

Handmade by Bizangama Kiln. 

Delivered in an original wooden box.

 

Die kunstvoll bemalte Matcha-Teeschale zeigt einen Vogel mit weißen Kirschblüten auf der warmen gelben Glasur im Kutani-Yoshidaya-Stil. Kutani-Ware verwendet japanischen Farbstoff mit Pinsel zum Bemalen, wie Sie sehen können, sind der bemalte Vogel und die Blumen leicht verdickt und erhaben. Die weiße Glasur auf dem grauen Teeschale verleiht ihr Weichheit und Einzigartigkeit. (Der weiße Glasurverlauf variiert von Stück zu Stück.)

Handgefertigt im Bizangama Kiln.

Lieferung in einer originalen Holzkiste.

 

[ Dimension / Größe ]   Φ. 11 cm x H. 6,7 cm 

[ material ]   Keramik (stoneware) / ceramic (Steingut)  - Kutani ware                

[ weight / Gewicht ]   300 g

[ Origin / Hergestellt ]   in Ishikawa, Japan

[ Brand ]  Kutani Bizan   

[ Packing ]   Wooden box

 

91,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

☆Matchawan Kutani "sakura and bird"

Japanese Title: Yoshidaya Yamazakura ni Tori 吉田屋 山桜に鳥 

 

An elegant matcha tea bowl features a bird with white cherry blossoms on the warm grey & white ware. Kutani ware uses a brush for painting with Japanese coloring paints, as you can see the painted bird and flowers are slightly thickened and standing out. The white glaze on the gray base even more adds warmth to the bowl.  (The degree of white glaze flow varies from piece to piece, please understand in advance.)

Handmade by Bizangama Kiln. 

Delivered in an original wooden box.

 

Die elegante Matcha-Teeschale zeigt einen Vogel mit weißen Kirschblüten auf der warmen grau-weißen Keramik. Kutani-Ware verwendet japanischen Farbstoff mit Pinsel zum Bemalen, wie Sie sehen können, sind der bemalte Vogel und die Blumen leicht verdickt und erhaben. Die weiße Glasur auf dem grauen Teeschale verleiht ihr Weichheit und Einzigartigkeit. (Der weiße Glasurverlauf variiert von Stück zu Stück.)

Handgefertigt im Bizangama Kiln.

Lieferung in einer originalen Holzkiste.

 

[ Dimension / Größe ]   Φ. 11 cm x H. 6,7 cm 

[ material ]   Keramik (stoneware) / ceramic (Steingut)  - Kutani ware                

[ weight / Gewicht ]   300 g

[ Origin / Hergestellt ]   in Ishikawa, Japan

[ Brand ]  Kutani Bizan   

[ Packing ]   Wooden box

 

82,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

🔸Yusai by Hasegawa Takayuki

No. 1)

No. 2)


currently 2 pieces in stock.

Derzeit 2 Stück auf Lager.

☆Kutani Matchawan "Yusai" by Hasegawa Takayuki

Japanese Title: "Yusai 釉彩" 

 

This uniquely designed matcha tea bowl is hand-crafted using a technique known as 'Yusai-style', in which the glaze is skillfully manipulated. The eye-catching contrasty gradation from vivid yellow to blue-green on a deep indigo ground gives this piece a dramatic and also sophisticated feel. 

The artist is a talented young Kutani craftsman Mr. Hasegawa Takayuki, the third generation of "Shinsaigama-Kiln", who has won numerous awards. 

It comes in an original wooden box which makes it a perfect gift for yourself or your loved one.

 

Diese Matcha-Schale wird mit der künstlerischen "Yusai"-Glasurtechnik hergestellt und hat einen auffälligen, einzigartigen Glasurverlauf. Die kontrastreiche Abstufung von leuchtendem Gelb zu Blaugrün auf tiefem Indigo-Grund verleiht diesem Stück ein echter Blickfang und sehr dramatisch und auch anspruchsvoll. 

Handgefertigt von einem talentierten jungen Kutani-Meister, Hasegawa Takayuki, der dritten Generation des „Shinsaigama-Ofens“, der zahlreiche Preise gewonnen hat.

Es wird in der Originel-Holzkbox geliefert, was es zu einem perfekten Geschenk für Sie selbst oder Ihre Liebsten macht.

 

[ Dimension ]   No.1) Φ. 11 cm x H. 7,7 cm / No.2) Φ 11 cm x H. 7,3 cm 

[ Material ]   Keramik (porcelain) / ceramic (Porzellan)  - Kutani ware                

[ weight / Gewicht ]    No.1) 305 g / No.2) 370 g

[ Hergestellt ]   made in Ishikawa, Japan

[ Artist ]  Hasegawa Takayuki   

[ Packing ]   Wooden box

 

143,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

🔸yoshidaya tsubaki-Camellie

☆KUTANI Matcha bowl "yoshidaya tsubaki-Camellie"

Japanese Title: "kin-gin-tsubaki 金銀椿" 

 

This is a beautiful Kutani ware matcha bowl by Bizan Kiln. The generously applied warm yellow-gold glaze shines beautifully and the traditional Japanese camellia arranged in gold and silver is impressive, adding a peaceful and elegant atmosphere to your tea time.

*Comes in a wooden box.

 

Klassische Matcha-Schale aus Kutani-Ware von Bizan Kiln. Die großzügig aufgetragene warme gelb-goldene Glasur glänzt wunderschön und die traditionelle japanische Kamelie in Gold und Silber ist beeindruckend und verleiht Ihrer Teestunde eine friedliche und elegante Atmosphäre.

*Wird in einer Holzkiste geliefert.

 

[ Dimension / Maße ]   Φ. 11,5 cm x H. 8 cm 

[ Material ]   Keramik (Porzellan) / ceramic (porcelain)  - Kutani ware                

[ weight / Gewicht ]    365 g

[ Hergestellt ]   made in Ishikawa, Japan

[ Atelier ]  BIZAN  

[ Packing ]   Wooden box

 

132,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

🔸Gold leaf flower, Kokuzougama

☆Matchawan Kutani "Gold leaf flower"

Japanese Title: "Kinpaku-Hanabun 金箔花文" 

 

This matcha bowl is characterized by gold leaf and abstractly designed red flower pattern on a warm earthy hues.

The traditional shape, but the pattern of an impressive presence creates a contemporary style of Kutani pottery innovatively. 

The piece is exclusively handcrafted and hand-painted by artisans at the Kokuzogama kiln, located at the foot of the historic Kokuzo Mountain in the traditional land of Kutani.

 

Diese Matcha-Schale zeichnet sich durch Blattgold und ein abstraktes rotes Blumenmuster über einem warmen, erdigen Farbton aus.

Die Kombination aus traditionellen Formen und auffälligen Mustern der Präsenz schafft einen innovativen Stil der zeitgenössischen Kutani-Ware.

Das Stück wird ausschließlich von Künstlern im Kokuzogama-Ofen am Fuße des historischen Kokuzo-Berges im traditionellen Land Kutani handgefertigt und handbemalt.

 

[ Dimension ]   Φ. 11,2 cm x H. 7,2 cm 

[ Material ]   Keramik (Töpferei) / ceramic (Pottery)  - Kutani ware                

[ weight / Gewicht ]    260 g

[ Hergestellt ]   made in Ishikawa, Japan

[ Atelier ]  Kokuzougama 虚空蔵窯   

[ Packing ]   Wooden box

 

104,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

🔸Yoshidaya Peony

Restocked!!

Yoshidaya Style:

One of the most famous traditional style of Kutani ware. This style uses only 4 colors, yellow, green, dark blue and purple and never red. This technique was created by Yoshidaya Denemon in 1824. He was a wealthy man, famous for his disregard for profit and for the quality of his products. As a result, the design has been highly praised by many intellectuals, although it seems to have been very difficult for business:)

☆Matchawan Kutani "Yoshidaya Peony"

Japanese Title: Yoshidaya Botan 吉田屋牡丹 

 

This beautiful matchawan tea bowl is decorated with large peonies in the Kutani Yoshidaya style. Yoshidaya style, a representative design of Kutani ware, features nature-related motifs and unique distinctive bright colors. On the inside, a classical waka poem is written in brushstroke.

Handmade by skillful artist "shihou".

 

Diese wunderschöne Matcha-Schale ist mit großen Pfingstrosen im Yoshidaya-Stil verziert. Der Yoshidaya-Stil, ein repräsentatives Design der Kutani-Ware, zeigt naturbezogene Motive und einzigartige, lebendige Farben. Auf der Innenseite ist ein klassisches japanisches Gedicht in Pinselstrichen geschrieben.

Handgefertigt von geschickten Kunstler "shihou".

 

[ Dimension ]   Φ. 11,5 cm x H. 8 cm 

[ Material ]   Keramik (porcelain) / ceramic (Porzellan)  - Kutani ware                

[ weight / Gewicht ]   440 g

[ Hergestellt ]   made in Ishikawa, Japan

[ Brand ]  Kutani Shihou   

[ Packing ]   Wooden box

 

93,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1