creative KOKESHI - 創作こけし -


🔸Titel: koi no takinobori - A carp shooting up a waterfall 鯉の滝のぼり



Koi-no-Taki-nobori (A Carp shooting up a Waterfall)

 

This boy kokeshi depicts a carp powerfully ascending a waterfall, splashing through the rapids. The artisan's meticulous hand carving masterfully captures the carp's dynamic, leaping motion.

 

This design is inspired by a Chinese legend in which a carp that reaches the top of a rapid transforms into a dragon. This motif symbolizes overcoming adversity and achieving great success in life, making it an extremely auspicious motif.

Therefore, this is especially recommended as a gift to celebrate important life milestones such as school entrance or graduation, starting a new career, or coming of age.

 

Also, note the pure yet dignified expression and the flowing sculpted hair. This exquisite craftsmanship shines through. Standing approximately 22 cm tall, it has a strong presence, a substantial weight, and excellent stability when displayed.

 

Height: 22 cm

Weight: 600 g

Wooden plaque: „koi no takinobori“ by Usaburo

Koi-no-Taki-nobori (Der aufsteigende Koi am Wasserfall)

 

Diese Jüngen-Kokeshi hat einen handgeschnitzten Koi-Karpfen, der kraftvoll einen Wasserfall hinaufspringt und dabei Wassertropfen versprüht. Die sorgfältige Handarbeit des Kunsthandwerkers fängt die dynamische, springende Bewegung des Karpfens meisterhaft ein.

 

Das Motiv basiert auf einer chinesischen Legende, nach der ein Koi, der den reißenden Strom überwunden hat, sich in einen Drachen verwandelt. Es symbolisiert das Überwinden von Schwierigkeiten sowie außergewöhnlichen Erfolg und Aufstieg im Leben und gilt als besonders glückverheißend. Also, diese Kokeshi eignet sich hervorragend als Geschenk zu wichtigen Lebensabschnitten wie Einschulung, Schulabschluss, Berufseinstieg oder dem Erwachsenwerden.

  

Auch hervorzuheben sind der pure und zugleich würdige Gesichtsausdruck sowie die weich geschnitzten Haarlinien, die das handwerkliche Können eindrucksvoll zeigen. Mit einer Höhe von 22 cm besitzt die Figur eine starke Präsenz, ein angenehmes Gewicht und eine ausgezeichnete Standfestigkeit.

 

Höhe: 22 cm

Gewicht: 600 g

Holztafel: „koi no takinobori“ von Usaburo


☆ "koi no takinobori" - A carp shooting up a waterfall by Usaburo

 

[Artisan]   

       Usaburo

[ size (approx.) / Maße (ca.) ]

       height / Höhe..... 22 cm

       diameter / Durchmesser..... 11 cm  

       weight / Gewicht..... 600 g  

[Material] 

    wood / Holz (Mizuki-Hartriegel (head&face), chestnut (body))

 

*Incl. wooden title plate

*The doll is hand painted, may differ slightly from the product photo.

 

*Inkl. Titelplatte aus Holz.

*Die Puppe ist handbemalt, kann leicht von dem Produktfoto abweichen. 

 

135,00 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

Artisan & Brand information


USABURŌ (岡本卯三郎 - Usaburo I), Usaburo brand 

Usaburo I, the founder of Usaburo kokeshi, was born in 1917 in Shinto, Gunma Prefecture, and started kokeshi manufacture in 1950.
Winner of many prizes, including the Prize of the Minister of International Trade and industry. Died in Jul 2009 at the age of 91.

His particular processing technique has redefined the design of traditional kokeshi.
Usaburo also studied the possibiulity of using keyaki and chestnut, trees having beautiful grains, in addition to table dogwood, a commonly used material.
Today, Usaburo Kokeshi can boast 6 award-winning craftsmen, as well as 25 collaborating craftsmen employed in the production of kokeshi dolls. 

 


◆ Attention ◆

Kokeshi dolls are made from natural wood and handmade by artisans. Though they create the same kokeshi dolls as the product photos, the appearances of them such as colors, shapes, grain, facial expression may be a little different from pictures. Please accept the matter of these slight differences. 

◆ Achtung ◆

Kokeshi-Puppen werden aus natürlichem Holz hergestellt und von Kunsthandwerkern handgefertigt. Obwohl sie die gleichen Kokeshi-Puppen wie die Produktfotos erstellen, können die Erscheinungen von ihnen wie Farben, Formen, Maserung, Gesichtsausdruck ein wenig anders als Bilder sein. Bitte akzeptieren Sie die Angelegenheit dieser leichten Unterschiede.