【 Product Type: Yunomi, Tokoname 】
Potter's teacup
handcrafted by Hotta Takumi (Kenji Tôen 憲 児 陶 苑)
This stunning unglazed dot-cutting design teacup is made from multiple colours of clay kneaded into a cream clay base using the Nerikomi (練り込み) technique.
The pale green outer layer of clay has been carefully carved away to create a marbled dots decoration.
This work of art, which requires a great deal of skill and precision, is the creation of Takumi Hotta, an experienced second-generation ceramist from the “Kenji Tōen” workshop. Born in 1985, Hotta Takumi (堀田 拓見) continues his father's practice of specialising in Nerikomi wares.
*A matching teapot available at our store. Please check it up!
Töpfer-Teetasse
handgefertigt von Hotta Takumi (Kenji Tôen 憲 児 陶 苑)
Diese beeindruckende, unglasierte Teetasse mit Punktmuster wurde aus mehrfarbigem Ton gefertigt, der in der Nerikomi-Technik (Knettechnik) zu einem cremefarbenen Tonkern verknetet wurde.
Die hellgrüne äußere Tonschicht wurde sorgfältig weggeschnitten, um ein marmoriertes Punktmuster zu schaffen.
Dieses Kunstwerk, das viel Geschick und Präzision erfordert, ist das Werk von Takumi Hotta, einem erfahrenen Keramiker in zweiter Generation aus der Werkstatt „Kenji Tōen“. Der 1985 geborene Hotta Takumi (堀田 拓見) führt die Tradition seines Vaters fort, sich auf Nerikomi-Keramik zu spezialisieren.
*Eine passende Teekanne ist in unserem Shop erhältlich. Schauen Sie doch mal vorbei!
Nerikomi - clay layering
Nerikomi is a decorative process established in Japan that involves stacking colored clay and then cutting it through the cross-section to reveal a pattern that can then be used as an applied decoration.
Plates of different clays colored with stains or oxides are stacked, folded, pressed into logs, cut into slices and arranged in a pot. In this way, the numerous stacked layers appear as fine, wavy lines that are embedded in a surrounding color in the finished object.
Nerikomi -Tonschichtung
Nerikomi ist ein dekorativer Prozess, der in Japan etabliert wurde und das Stapeln von farbigem Ton und das Anschließende Schneiden durch den Querschnitt beinhaltet, um ein Muster zu enthüllen, das dann als aufgebrachte Dekoration verwendet werden kann.
Platten aus verschiedenen Tonen oder Tone, die mit Flecken oder Oxiden gefärbt sind, werden gestapelt, gefaltet, in Baumstämme gepresst, in Scheiben geschnitten und zu einem Gefäß angeordnet. Auf diese Weise erscheinen die zahlreichen gestapelten Schichten als feine wellenförmige Linien, die in eine umgebende Farbe im fertigen Gefäß eingebettet sind.
[ contents / Inhalt ]
1x teacup
[ dimension (approx.) / Maße (ca.) ]
Φ 7,3 cm x H. 5 cm / 90 g
[ capacity (approx.) / Fassungsvermögen It. Herstellern (ca.) ]
120 ml (voll), 80 ml (80% filled)
[ Material ]
Ceramic (clay) / Keramik (Ton) - Tokoname ware
[ made in / Hergestellt ]
Tokoname, Aichi, Japan
[ Artist, Studio ]
Hotta Takumi (堀田拓見), Kenji Tôen (憲児陶苑)
30,90 €
inkl. MwSt, zzgl. Versandkosten
Versandkostenfrei in folgende Länder: Mehr anzeigen Weniger anzeigen
◆ General caution and care advice
Individually handcrafted, each may slightly different in colour, shape, size and thickness. We thank you for your understanding of the handicrafts.
- Do not use in a microwave oven.
- Hand-wash is recommended for keeping long-lasting.