small bowl "aosaiyu"

- Shigaraki-yaki -


A side dish bowl finished with the beautiful turquoise glaze characteristic of Shiga Prefecture's Yuraku Kiln pottery studio.

 

The bowl has a simple standard shape and the slightly matte glaze make this a truly one of a kind beauty. Measuring 9 cm in diameter and 6,5 cm in height, it can be used for various purposes such as a rice bowl or dessert cup.

 

*Please note as this is an individually hand-crafted product, color & markings may differ slightly to the product pictured.

 

 

Other turquoise series; 

You may also be interested in the "Turquoise Sake Serving Set", a set of 1 carafe and 2 cups. ⇒ SHOP

 

Also, we have MatchaTea cups from the same series. Please check them out! ⇒ SHOP

 

Eine Schale mit der wunderschönen türkisfarbenen Glasur, die charakteristisch für die Keramikmanufaktur Yuraku in der Präfektur Shiga ist.

 

Die Schale hat eine schlichte, klassische Form und die leicht matte Glasur macht sie zu einem echten Unikat. Mit einem Durchmesser von 9 cm und einer Höhe von 6,5 cm eignet sie sich für verschiedene Zwecke, beispielsweise als Reisschale oder Dessertschale.

 

*Bitte beachten Sie: Da es sich um ein handgefertigtes Einzelstück handelt, können Farbe und Maserung leicht von der Abbildung abweichen.

 

 

Andere Türkis-Serien;

Vielleicht interessieren Sie sich auch für das "Türkisblau Sake-Servier-Set", ein Set aus 1 Karaffe und 2 Bechern. ⇒ SHOP

 

Sake-Bechern können auch separat erworben werden.

Außerdem haben wir MatchaTee-Schale aus der gleichen Serie. Bitte schauen Sie sich an! ⇒ SHOP 


🔸side dish bowl ”Aosaiyu” Turquoise


☆ Side dish bowl "Aosaiyu"

 

[ Größe (ca.)/ size (approx.) ]       

     Blue: Φ. 9 cm x H. 6,5 cm

[ Gewicht (ca.)/ weight (approx.) ]       
       150 g

[ Material/ material ]

      Töpferei / Pottery (Shigaraki ware)

[ Brand ] 

     yu-raku gama

[ Hergestellt/ origin ]

      Japan

 

Anmerkung:

- Mikrowellen nicht geeignet 

- Spülmachinen nicht geeignet

 

Notes:

- Microwave- not safe

- Dishwasher-not safe

 

38,90 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1

🔸Shigaraki ”yu-raku kiln"

Shigaraki ware is one of Japan's six ancient kilns made in Shigaraki, Koga City, Shiga Prefectur. "Yuraku Kiln" was opened in the Shigaraki area by the brothers who were born into the family of the kiln generations.

They have produced many potteries that are easy to use in modern life, including the typical beautiful turquoise blue vessels, and the warmth of the Shigaraki clay.

Shigaraki-Ware ist einer der sechs alten Brennöfen Japans, die in Shigaraki, Stadt Koga, Präfektur Shiga, hergestellt werden. "Yuraku Ofen" wurde im Shigaraki-Gebiet von den Brüdern eröffnet, die in die Familie der Ofengenerationen hineingeboren wurden.

Sie haben viele Töpferwaren hergestellt, die im modernen Leben einfach zu verwenden sind, einschließlich der typischen schönen türkisblauen Gefäße und der Wärme des Shigaraki-Tons.



◆ General caution and care advice 

The item is handmade and each piece has its own unique character and may have slightly different sizes, shapes and color variations. We thank you for your understanding of the handicrafts.

◆ Allgemeine Hinweise und Pflege
Der Artikel ist handgefertigt und jedes Stück hat seinen einzigartigen Charakter und kann leicht unterschiedliche Größen, Formen und Farbvariationen haben. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis des Kunsthandwerks.