【 Product Type: Sencha Teacup, Hasami ware 】
A simple teacup in black with smooth texture from Hakusan Pottery's "Basic" series. It features a universal and familiar shape, and is a long-selling popular model that has been produced since the 1970's.
The rounded form is well balanced both on its own and on a saucer, making it suitable for everyday use as well as for guests. The outside is lavishly glazed with the traditional "tenmoku" black glaze, and the rust colour of the rim serves as a tightening colour to enhance the overall impression of the cup. The inside is white glazed, which shows off the colour of the tea, and the contrast of colours and textures can be enjoyed.
Winner of the 2010 Good Design Long Life Design Award in Japan
* Pair with Hakusan Basic Tenmoku Teapot
About the manufacturer:
"Hakusan Tôki" (白山陶器) was founded in 1779 in Hasami, Nagasaki Prefecture. The kyusu 'Basic' series has been created by leading designer and award-winning designer Masahiro Mori.
Eine schlichte schwarze Teetasse mit glatter Textur aus der Serie "Basic" von Hakusan Pottery. Sie hat eine universelle und vertraute Form und ist ein beliebtes Modell, das seit den 1970er Jahren hergestellt wird.
Die abgerundete Form ist sowohl allein als auch auf einer Untertasse gut ausbalanciert, so dass sie sich für eine Vielzahl von Anlässen eignet, vom alltäglichen Gebrauch bis zum Empfang von Gästen. Die Außenseite ist mit der traditionellen "Tenmoku" schwarzen Glasur aufwändig glasiert, und die Rostfarbe des Randes dient als straffende Farbe, um den Gesamteindruck der Tasse zu vervollständigen. Die Innenseite ist weiß glasiert, wodurch die Farbe des Tees zur Geltung kommt und der Kontrast von Farben und Texturen genossen werden kann.
Ausgezeichnet mit dem Good Design Long Life Design Award 2010 in Japan
* Passend zur Hakusan Basic Tenmoku Kyusu Teekanne
Überer den Hersteller:
"Hakusan Tôki" (白山陶器) wurde 1779 in Hasami, Präfektur Nagasaki, gegründet. Die Serie 'Basic' wurde von dem führenden Designer und preisgekrönten Künstler Masahiro Mori entworfen.
【volume / Volume】 100 ml
【size / Maße (ca.)】 Φ 8 × H. 6,5 cm, 130 g
【material / Material】 porcelain / Porzellein - Hasami ware
【Graze / Glasur】 Tenmoku black
【origin / Herkunft】 Nagasaki, Japan
* dishwasher: OK
* Spülmaschinenfest.
18,90 €
inkl. MwSt, zzgl. Versandkosten
Versandkostenfrei in folgende Länder: Mehr anzeigen Weniger anzeigen
©HAKUSAN JAPAN
The city of Hasami has a 400-year tradition of ceramic production, and many companies are still active, mainly making teacups and teapots. The local porcelain is known for its transparency and whiteness.
Designer Masahiro Mori, one of Japan's most well-known figures in design and layout, has created the design line for Hakusan for the past 40 years, making Hakusan the leading porcelain manufacturer in post-war Japan. The company has a long tradition of manufacturing high-quality porcelain products and has been awarded prizes such as "Good Design" and "Long Life Design".
Die Stadt Hasami hat eine 400-jährige Tradition in der Keramikproduktion, und viele Unternehmen sind immer noch aktiv und stellen hauptsächlich Teetassen und Teekannen her. Das lokale Porzellan ist für seine Transparenz und Weiße bekannt.
Der Designer Masahiro Mori, eine der bekanntesten Persönlichkeiten Japans in Sachen Design und Layout, hat die Designlinie für Hakusan in den letzten 40 Jahren entworfen und Hakusan zum führenden Porzellanhersteller im Japan der Nachkriegszeit gemacht. Das Unternehmen hat eine lange Tradition in der Herstellung hochwertiger Porzellanprodukte und wurde mit Preisen wie „Good Design“ und „Long Life Design“ ausgezeichnet.