creative/modern "KOKESHI"
創作こけし
Today, Japanese kokeshi dolls are categorized in two major groups: traditional ones and creative ones. The former are produced in a traditional way mainly in Tohoku area, or Northern part of Japan mainland, and the latter are made in modern styles by many craftpersons and have full of originality and variety.
Heutzutage werden japanische Kokeshi-Puppen in zwei Hauptgruppen eingeteilt: traditionelle und kreative Kokeshi. Erstere werden auf traditionelle Weise hauptsächlich in der Region Tohoku oder im nördlichen Teil des japanischen Festlandes hergestellt, während letztere von vielen Kunsthandwerkern im modernen Stil gefertigt werden und voller Originalität und Vielfalt sind. ⇒ more about KOKESHI
◆ Creative Kokeshi ◆ - 創作こけし -
These are not designed to look like the traditional kokeshi, they are revamped and modernized to include a lot of designs, richer colors, different facial expressions and hairstyles, as well as the shape of these dols. It is the unrestrained imagination of the artist that allows him to create the doll without any set frame.
The creative Kokeshi have been developing as an art form since the WWII. These dolls are not particular to one region of Japan. While the traditional kokeshi dolls have certain distinctive features that set them apart, the growing popularity of these dolls - usually as a collectible - have ensured that they continue to be in production.
◆ Kreative Kokeshi ◆ - 創作こけし -
Sie sind überarbeitet und modernisiert, um eine Menge von Designs, reicher Farben, verschiedene Gesichtsausdrücke und Frisuren, sowie die Form dieser dols enthalten. Es ist die ungezügelte Phantasie des Künstlers, die es ihm ermöglicht, die Puppe ohne festen Rahmen zu gestalten.
Die kreativen Kokeshi haben sich seit dem Zweiten Weltkrieg als Kunstform entwickelt. Diese Puppen sind nicht auf eine bestimmte Region Japans beschränkt. Die traditionellen Kokeshi-Puppen haben zwar bestimmte Unterscheidungsmerkmale, die sie von anderen Puppen unterscheiden, aber die wachsende Beliebtheit dieser Puppen - meist als Sammlerstück - hat dafür gesorgt, dass sie weiterhin produziert werden.
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
🔸🔸🔸
