chopsticks - pair set

- 若狭塗り箸 ”堆朱金閣” ペアセット  -


🔸Wakasa Chopstick "tsuishu kinkaku" - Abalone shell decoration

Wakasa tsuishu Chopsticks

with Abalone shell:

 

These chopsticks are made using the Tsuishu technique, which expresses a unique pattern by layering and grinding the lacquer.

The 5mm square abalone shells embedded on the front and back of the handle of the chopsticks are also a striking feature.

 

The chopstick tips are coated with a rough non-slip finish, making these chopsticks both traditionally beautiful and practical. The colour is elegant brown and vermillion set in a paulownia box, making it ideal as a gift. 

 

[ Length ]   (brown) 23 cm / (vermillion) 21 cm

[ Material ]   natural wood 

[ Coating ]    Acrylic coating

[ Handle ]   rounded square shape

[ Chopstick-tip ]   round (with non-slip ends) 

[ Dishwasher ]   NO

[ Packaging ]   wooden box 

Wakasa tsuishu Essstäbchen

mit Abalone-Muscheldekor:

 

Diese Essstäbchen werden mit der Tsuishu-Technik hergestellt, die durch Schichten und Schleifen des Lacks ein einzigartiges Muster zum Ausdruck bringt. Die 5 mm große quadratische Abalone-Muschel, die in die Vorder- und Rückseite des Griffs eingebettet ist, strahlt einen beeindruckenden Glanz aus.

 

Die Essstäbchenspitzen sind mit einer rauen, rutschfesten Beschichtung versehen, was diese Stäbchen sowohl traditionell schön als auch praktisch macht. Das Set ist in den eleganten Farben Braun und Zinnoberrot erhältlich und wird in einer Holzschachtel geliefert, die sich ideal als Geschenk eignet.

 

[ Länge ]    (braun) 23 cm / (Zinnoberrot) 21 cm

[ Material ]    Naturholz

[ Beschichtung]    Acrylicbeschichtung

[ Griff ]    Quadratisch 

[ Stäbchenspitze ]    Rund (mit rutschfesten Enden)

[ Geschirrspüler ]    Nein

[ Verpackung ]   Holzbox


Wakasa chopsticks, made in Obama City, Fukui Prefecture, are designated as a traditional Japanese craft.

Wakasa-Essstäbchen, hergestellt in Obama City, Präfektur Fukui, gelten als traditionelles japanisches Handwerk.


☆(Pair) Wakasa Chopsticks "Tsuishu Kinkaku"

 

Wakasa Chopsticks made by Tsuishu technique, with mother of Pearl inlays as decolation. 

*The tips are slightly roughened for easier handling.

*dishwascher not safe

 

[ size (approx.) ] 

   broun (23cm) / vermillion (21cm)

[ material ]   

   chopsticks... natural wood 

   Lack-style... Aclylic coating

[ place of origin ] 

    Fukui, Japan

[ package ]

    wooden box 

 

Wakasa Essstäbchen Paar-set hergestellt in Tsuish-Technik, mit Perlmutteinlagen als Dekor. 

*Zur leichteren Handhabung sind die Spitzen leicht angerauht 

*Geschirrspüler ist nicht geeignet.

 

[ Größe (ca.) ]

    Braun (23cm) / Vermillionrot (21cm)

[ Material ]

    Naturholz

    Lack-Stil... Acrylbeschichtung

[ Herkunft ] 

    Fukui, Japan

[ Verpackung ]

    Holzschachtel

 

52,90 €

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1