creative KOKESHI - 創作こけし -


🔸Titel: Omoi - 想い

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

   SOLD OUT/AUSVERKAUFT  

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Omoi (love, thoughts, feeling)

Crafted by award-winning artist Shôei (藤川 正衛)

 

Wrapped in a deep red hue, this fully handcrafted Kokeshi is titled “Omoi.”

In Japanese, Omoi speaks of a quiet, yearning love—an emotion gently held within the heart, unspoken yet profound.

 

The floral carvings on her kimono seem to bloom from her thoughts themselves. Softly blushed cheeks and a tender, dreamlike expression give the piece a poetic stillness, as if she is carefully cradling a secret feeling meant only for herself.

 

Height: 16 cm

Weight: 250 g

Wooden plaque: „Omoi“ by Shôei (Fujikawa Masae)

Omoi (Liebe, Gefühl)

von dem preisgekrönten Künstler Shôei (藤川 正衛).

 

In tiefem Rot gehüllt steht diese vollständig handgefertigte Kokeshi mit dem Titel „Omoi“.

„Omoi“ beschreibt im Japanischen eine leise, sehnsuchtsvolle Liebe – ein Gefühl, das unausgesprochen im Herzen ruht.

 

Die in den Kimono geschnitzten Blumen wirken, als würden ihre inneren Gedanken still erblühen.

Zart gerötete Wangen und ein sanft verträumter Blick verleihen der Figur eine poetische Melancholie,

als halte sie einen geheimen Wunsch behutsam in sich.

 

Höhe: ca. 16 cm 

Gewicht: 250 g 

Holztafel: „Omoi“ von Shôei (Fujikawa Masae)


☆ Kokeshi "Omoi" by Shôei

 

[ original Title]

     omoi (love, thoughts / Liebe, Gefühle) 

[Artisan]   

       Shôei

[ size (approx.) / Maße (ca.) ]

       height / Höhe..... 16 cm

       diameter / Durchmesser..... 7,5 cm  

       weight / Gewicht..... 250 g  

[Material]   

       wood / Holz (Mizuki)

 

*Incl. wooden title plate

*The doll is hand painted, may differ slightly from the product photo.

 

*Inkl. Titelplatte aus Holz.

*Die Puppe ist handbemalt, kann leicht von dem Produktfoto abweichen. 

 

85,90 €


Artisan & Brand information

Fujikawa Shôei (藤川正衛)

Born in Numata, in the prefecture of Gunma in 1942. He studied with master Ishida Kanji, the first president of the "Gunma Kokeshi cooperative association" from 1959 to 1962.Since 1991. Afterward, he opened Fujikawa Craft Corporation. He received many Kokeshi prizes including the Prime Minister's prize in 1996 and 2002, one was for his Kokeshi titled Michi Ko "Rain Child". And also won in his career, the "Minister of Agriculture, forestry and Fishery" in 1995 and 1996.


◆ Attention ◆

Kokeshi dolls are made from natural wood and handmade by artisans. Though they create the same kokeshi dolls as the product photos, the appearances of them such as colors, shapes, grain, facial expression may be a little different from pictures. Please accept the matter of these slight differences. 

◆ Achtung ◆

Kokeshi-Puppen werden aus natürlichem Holz hergestellt und von Kunsthandwerkern handgefertigt. Obwohl sie die gleichen Kokeshi-Puppen wie die Produktfotos erstellen, können die Erscheinungen von ihnen wie Farben, Formen, Maserung, Gesichtsausdruck ein wenig anders als Bilder sein. Bitte akzeptieren Sie die Angelegenheit dieser leichten Unterschiede.