Today, "Masu" made of Cypress wood is getting attention overseas as a traditional Japanese wooden cups. And those who are fans of Japanese cuisine and Japanese sake are already familiar with it. Other than its use in Japanese cuisine, masu is also used as an accessory box or as decoration on tables to stylishly present seasoning such as salt, pepper and other spices.
Traditional Japanese seasonal designs on glassware and Masu cup, created with modern techniques and methods by ADERIA Co., Japan. While these exquisite pieces are practical, they elegantly decorate your table.
【 MIZORE (Sleety) finish 】
The finish of glass surface looks like an ordinary frosting but it's not the one. It's made by the special technology by ADERIA, called "Mizore (sleety) finishing" which is more glittering and also prevents glass surface from getting fingerprints.
Sake glass and Masu cup set with traditional Japanese seasonal designs.
Gold leaf patterns and the sparkle unique to glass create a modern and cool look.
Ideal also for an aromatic decoration. You can feel the faint scent of "hinoki" wood.
2 patterns are available.
Art.-A) SAKURA cherry blossoms:
Japan’s most representative flower in gold are inlayed on the glass.
Art.-B) YUKI-USAGI snow rabbit:
Rabbits are playing with snow flakes.
Material/material..... Glass, Holz/wood (Japanese Cypress "hinoki")
Inhalt/contents..... 1x Sake glass, 1x Masu cup
Größe (ca.)/size (approx.).....
●Sake glass: Ø 55 x H. 90 mml (108 g) / capacity 100 ml
●Masu Cup: W. 72 x D. 72 x H. 46 mm (52 g)
Verpackung/Packaging..... Gift box (W. 140 x D. 101 x H. 60mm, ca. 280 g)
Hersteller/Manufacturer..... ADERIA by ISHIZUKA glass Co., Ltd./ Aichi, Japan
- "MASU CUP" is made of natural wood, not have the same wood grain and color.
- Not suitable for the dishwasher, microwave oven or heating
- "MASU CUP" : Aufgrund von Naturprodukte, leichte Abweichungen von der Abbildung sind möglich.
- "MASU CUP" und "SAKE GLASS" : Nicht geeignet für Spülmachinen und Mikrowelle.
ADERIA, is a brand of a long established Japanese company "Ishizuka Glass Co. Ltd.", specialized for the glass houseware.
The brand name comes from the name of Adriatic Sea, known as one of the birthplace of the glass, started in Japan as a manufacturer of glass bottles in 1819 (Celebrating 200 years as a pioneer of glass products on December 2019!).
In the 1960s they started producing glass tableware and comes the brand “ADERIA” Since then, they have produced long life design glass tableware.
"No.2) MASU Cup 3 pcs set" SOLD OUT/AUSVERKAUFT
3 different size of square cups set that fit perfectly into each other.
Very popular item as aromatic decoration. You can feel the faint scent of hinoki wood.
They have various uses such as a ceremonial toasting cup at a get together or as a cute container for candies, accessories and small items.
Different images are printed on each 3 pieces set. Images are related to Ōgaki city in Gifu prefecture, "Matsuo Basho" on small masu cup, "Ōgaki castle" on the medium one and "Funamachi Lighthouse and Basho's Haiku-Phrase" on the large one. (Please see a detailed description below of this page.)
Material/material.............. Holz/wood (Japanese Cypress "Hinoki")
small: W. 43 x D. 43 x H. 36 mm
medium: W. 60 x D. 60 x H. 45 mm
large: W. 85 x D. 85 x H. 56 mm
Gewicht (ca.)/weight (approx.)..... 160 g/set
Hersteller/manufacturer..... Ohashi Ryoki. Co., Gifu/Japan
1) This item is made by hand from natural wood and each item is unique.
The delivered item may not have the same wood grain, color or the size may be slightly different from that seen in the photo.
2) Please note that wood articles are generally not suitable for the dishwasher, microwave oven or heating. Wash gently by using
a cloth or soft sponge.
1) Es könnte kleine Unterschiede zwischen der abgebildeten Farbe und der tatsächlichen Farbe geben aufgrund von Naturprodukte.
2) Bitte beachten Sie, dass Holzartikel generell nicht in die Spülmaschine gehören. Holz ist ein Naturprodukt und somit nicht geeignet
für scharfe Reiniger und große Hitze.
*1) Ōgaki city:
located in Gifu Prefecture, is top share market of Masu in Japan, also a major manufacturing center of Hinoki (cypress) lumber.
*2)『松尾芭蕉』Matsuo Basho (1644 - 1694 ):
He was the most famous poet of the Edo period in Japan. Today, Basho is known worldwide for his clear, piercing Haiku poets. Ogaki city was the final destination in 1689 of Basho's epic journey to the northeast of Japan related in "Oku no Hosomichi" ("The Narrow Road to the deep North").
*3)『大垣城 』Ōgaki Castle:
Symbol of the Ogaki city, built by Toyotomi Hideyoshi in 1585. The castle was designated a National Treasure in 1936. It was destroyed by fire, however, in the air raids of 1945 during WWII. The existing donjon was rebuilt in 1959.
*4)『住吉灯台と芭蕉の句』Sumiyoshi Lighthouse and Basho's Haiku-Phrase:
The Sumiyoshi Lighthouse in Ōgaki stands today as a testament to the history behind the Suimon-River, which connected Ise city and Ōgaki during the Edo Period. The Basho's Haiku-Phrase appears what kinds of memories recurred to his mind.:
"蛤のふたみにわかれ行く秋ぞ" - hamaguri no / futami ni wakare / yuku aki zo -
“Sadly, I part from you / Like a clam torn from its shell / I go, the autumn too.”
Ohashi Ryoki, a company specialized for over 60 years in the manufacturing of traditional hand-crafted Masu cups.
It is located in Ogaki city, Gifu Prefecture, which accounts for about 80% of the production of masu cups in Japan,
also a major manufacturing center of Hinoki (cypress) lumber.
They developed a range of contemporary products inspired by masu cups made of Japanese Hinoki cypress.
This allows us to offer traditional masu cups as well as modern products such as the Eco humidifier,
colored or variant formed masu cups.