chopstick, cutlery rest
- kyÔ/Kiyomizu yaki -
🔸Momiji leaves - Ahornblättern (set of 5)
These delicate chopstick rests in the shape of a bright red maple leaf embody the typical aesthetics of the Kiyomizu-yaki style. The radiant red of the overglaze is reminiscent of the deep colours of autumn momiji leaves and lends the piece a special elegance.
A small work of art in which the beauty of traditional Japanese ceramic art can be enjoyed in all its splendor.
Diese zarten Essstäbchenhalter in Form eines leuchtend roten Ahornblattes verkörpern die typische Ästhetik des Kiyomizu-yaki-Stils. Das strahlende Rot der Aufglasur erinnert an die tiefen Farben der herbstlichen Momiji-Blätter und verleiht dem Stück eine besondere Eleganz.
Ein kleines Kunstwerk, in dem sich die Schönheit traditioneller japanischer Keramikkunst in ihrer vollen Pracht genießen lässt.
☆ Chopstick rest "Momiji" Ahornblättern (set of 5)
【contents / Inhalt】 5 x chopstick rest in different pattern
【material / Material】 porcelain / Porzellan
【size(approx.) / Maße(ca.)】 L. 50 × D. 50 × H. 10 mm, 15 g/pc
【Atlier】 Shisen (紫泉), Kyoto, Japan
【packaging / Verpackung】 washi-paper box
*dishwasher not safe / Spülmaschinen nicht geeignet
44,90 €
inkl. MwSt, zzgl. Versandkosten
- Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1
Kyō-/Kiyomizu yaki 京焼/清水焼
Kyō-yaki is a general term for all pottery created in Kyoto.
In the past, people used many different words for different kinds of pottery. Kiyomizu-yaki used to only mean pottery made in the Gojozaka area, along the route to Kiyomizudera-temple. Accordingly, all pottery now made in Kyoto is referred to as “Kyō-yaki / Kiyomizu-yaki.” Kyoto ware (Kyō-yaki, Kiyomizu-yaki) have been evaluated fine quality with its delicate and charm sensibility.
Kyō-yaki ist ein allgemeiner Begriff für alle in Kyoto hergestellten Töpferwaren.
In der Vergangenheit benutzten die Menschen viele verschiedene Wörter für unterschiedliche Arten von Töpferwaren. Kiyomizu-yaki bezeichnete früher nur Töpferwaren, die in der Gegend von Gojozaka, entlang der Route zum Kiyomizu-Tempel, hergestellt wurden. Dementsprechend werden heute alle Töpferwaren, die in Kyoto hergestellt werden, als "Kyō-yaki / Kiyomizu-yaki" bezeichnet. Kyoto-Ware (Kyō-yaki, Kiyomizu-yaki) wurde mit ihrer zarten und charmanten Empfindsamkeit als feine Qualität bewertet.