🔸Tōsen "Nerikomi Syudei" 240 ml - 陶仙 "練り込み 朱泥”

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

  SOLD OUT/AUSVERKAUFT  

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


【 Product Type: Kyusu 急須, Tokoname ware 】

Created by the famed Studio Tōsen (陶仙) in Tokoname (Aichi prefecture).  

The Japanese side-handled teapot has a beautiful marbling design throughout the body that is accidencially patterend by the clay layering.

 

The bold and elegant Kyusu created with a tradition of craftsmanship and a meticulous manufacturing method "Nerikomi (clay layering)".  "Nerikomi" is a decorative technique in which colored clays are mixed together to create a natural marble appearance. This makes each piece in unique and appears the pattern in different results. Enjoy the accidental surprises that can never be reproduced!  

Handgetöpfert vom berühmten Studio Tōsen (陶 仙) in Tokoname (Präfektur Aichi). 

Die japanische Teekanne mit seitlichem Griff hat ein wunderschönes Marmordesign am ganzen Körper, das zufälliglich durch die Tonschichtung gemustert wird.

 

Dies ist ein eleganter Kyusu, der mit der große handwerkliche Tradition und die äußerst sorgfältige Fertigungsweise Produktionsmethode hergestellt wurde. "Nerikomi (Tonschichtung)" ist eine dekorative Technik, bei der farbige Tone miteinander gemischt werden, um ein natürliches Marmor-Erscheinungsbild zu erzielen. Jedes Stück ist ein Unikat und zeigt das Muster in unterschiedlichen Ergebnissen. Genießen Sie die zufälligen Überraschungen, die niemals reproduziert werden können! 


🔸🔸🔸

 

Nerikomi - clay layering

Nerikomi is a decorative process established in Japan that involves stacking colored clay and then cutting it through the cross-section to reveal a pattern that can then be used as an applied decoration.

 

Plates of different clays colored with stains or oxides are stacked, folded, pressed into logs, cut into slices and arranged in a pot. In this way, the numerous stacked layers appear as fine, wavy lines that are embedded in a surrounding color in the finished object.

Nerikomi -Tonschichtung

Nerikomi ist ein dekorativer Prozess, der in Japan etabliert wurde und das Stapeln von farbigem Ton und das Anschließende Schneiden durch den Querschnitt beinhaltet, um ein Muster zu enthüllen, das dann als aufgebrachte Dekoration verwendet werden kann.

 

Platten aus verschiedenen Tonen oder Tone, die mit Flecken oder Oxiden gefärbt sind, werden gestapelt, gefaltet, in Baumstämme gepresst, in Scheiben geschnitten und zu einem Gefäß angeordnet. Auf diese Weise erscheinen die zahlreichen gestapelten Schichten als feine wellenförmige Linien, die in eine umgebende Farbe im fertigen Gefäß eingebettet sind.


Details:

1) Each Kyusu is unique and painstakingly handcrafted. With artist stamp. 

2) The Kyusu has a built-in ceramic strainer called "ceramesh", made in the Tokoname-yaki tradition. 

3) Unique marbling pattern, and hand-carved design decoration.

4) For 280 ml in volume, the perfect size for brewing a cup of tea, making it a perfect gift.

5) Using red natural clay (Japanese: Shudei 朱泥) particularly enriched with natural iron-oxide.

* It is said that any astringency and bitterness found in Japanese green teas are adjusted by the reaction of the iron contained in Tokoname ware's red mud with the tannin of the tea, resulting in a delicious and mellow taste.

 

☆Tōsen "Nerikomi Syu" 240 ml

 
【 volume / Volume (ca.) 】 

       240 ml

【 size (approx.) / Maße (ca.) 】

   (without handle and knob / (Durchmesser ohne Griff x Höhe ohne Knauf)

       Φ 9,5 x H. 6,2 cm 

【 weight (approx.) / Gewicht (ca.) 】

       185 g

【 material / Material 】     

       Ceramic (Pottery) / Keramik (Töpferei) - Tokoname ware 

【 Studio 】

       Tōsen

【 origin / Herkunft 】   

        Aichi, Japan

【 packaging / Verpackung 】

        original Karton 

 

* Please handwash to clean your kyusu.

* Do not use this teapot in the microwave or dishwasher. 

 

* Bitte reinigen Sie Ihren Kyusu mit der Hand.

* Verwenden Sie diesen Kyusu nicht in der Mikrowelle oder Spülmaschine. 

62,90 €


🔸常滑焼 TOKONAME-YAKI -  A tradition of quality

Tokoname (常滑) is located near Chubu International Airport in southern Nagoya, Aichi Prefcture. High quality earthenware has been produced here since the 12th century, and still now, Tokoname is a center of pottery production in Japan.

 

Tokoname is one of Japan's six most important ancient kiln towns - the others are Bizen (備前), Echizen (越前), Seto (瀬戸), Shigaraki (信楽) and Tanba (丹波) - had the largest output of ceramics of any kiln town in the Edo Period (1600-1868). 

 

In particular, Tokoname used to be the main production site for ceramic water pipes. In modern times, it is known around the world for its ornaments such as tea sets and beckoning cats.