箸袋 - chopsticks carrying bag


Beautiful and ingenious products from Japan, chopstick cases comes with traditional natural wooden chopsticks. We also have a unique Japanese cutlery sets that includes chopsticks, a spoon, and a fork.

Have a great lunch time with perfect items!

 

Looking for Japanese Bento box? ☞ Go to shop "Bento box"

※箸袋にお箸はついておりません。

にっぽん伝統色に箸袋が仲間入りしました!

箸とあわせるかあえて違う色で組み合わせを楽しむか色と素材にこだわった箸袋。

着物のような素材感と色合いが魅力です。

箸先に付ける洗える箸キャップ付きで衛生的に使えます。

布製なので汚れたらお洗濯も可能。

お弁当用の箸袋として、持ち歩きのマイ箸用としてもおすすめ。

持つのが楽しくなるおしゃれな箸袋です。

※写真1枚目はイメージです。商品に箸は含まれません。

お箸を入れるポケット部分の幅は3cmです。

24cmまでの長さの箸を入れる事ができます。←確認すること!

 

サイズ:7.5×25cm

材質:木地/綿100% 紐/レーヨン100% ウッドビーズ使用

洗える箸キャップ付き 

日本製

Cutlery set for adults - from 3 craft regions

Entirely made in Japan, this cutlery set is the product of a collaboration between Japanese makers in three regions famous for their respective craft.

● Wooden chopsticks —  from Wakasa, Fukui prefecture

● Stainless steel spoon and fork —  from Tsubame Sanjo, Niigata Prefecture

● Case —  from Yamanaka, Ishikawa Prefecture

 

Besteckset für Erwachsene - aus 3 Handwerk Regionen

Dieses Besteckset wurde vollständig in Japan hergestellt und ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen japanischer Hersteller aus drei Regionen, die für ihr jeweiliges Handwerk bekannt sind.

● Essstäbchen aus Holz - aus Wakasa, Präfektur Fukui

● Löffel und Gabel aus Edelstahl - aus Tsubame Sanjo, Präfektur Niigata

● Behälter - aus Yamanaka, Präfektur Ishikawa 

 

 


☆Chopstick bags

The Don Bento Chopstick Set includes a pair of 20,5 cm large sized natural wood chopsticks housed inside a sliding case. The case lid simply has a stylized image of the "大 - DAI" (big or large in Japanese) on smooth white base. Tips of the chopsticks have an anti-slip coating.

 

Don Bento Essstäbchenset enthält ein Paar 20,5 cm Naturholz-Essstäbchen, die in einem Schiebebegälter untergebracht sind. Der Deckel des Behälters zeigt lediglich ein stilisiertes Bild des "大 - DAI" (bedeutet groß) auf der glatten weißen Basis. Die Spitzen der Stäbchen mit einer Anti-Rutsch-Beschichtung ausgestattet.

 

【 Farbe / color】           Behälter: Weiß

                                            Essstäbchen: Schwarz 

【 Material / material】  Behälter: ABS

                                            Esstäbchen: Holz

【 Größe / Size】             Behälter: L. 22,5  x B. 2,5 x H. 1,4 cm

                                            Essstäbchen:  20,5 cm 

【Hergestellt / made in】Ishikawa, Japan

*Spülmaschinen NICHT geeignet

*NOT dishwasher safe. 

 

15,80 €


◆ Note

  1.  All of products using by BPA-free plastics.
  2. "Microwave safe" means : maximum 2 minutes at 700 watts

🔸Hinweis

  1. Material:  Kunststoff ist alles frei von BPA-Stoffen.
  2. Mikrowellengeeignet bedeutet : maximal 2 Minuten bei 700 Watt