Chirimen Zaiku Broche

☆ Maneki-Neko Brooch ☆

 

Chirimen-zaiku Hand-made Brooch (Brosche)

2 models ; White cat or Black cat

 

material... Cat: Chirimen fabric, Paper Safe-lock-

                   Pin: stainless-steel

size........... approx. 3,5 cm x 4,5 cm

 

↓select a Nr.

10,00 €

  • Ships within 1-3 working days / Lieferbar innerhalb von 1-3 Werktage1

"招き猫 Maneki-Neko" (Beckoning cat)

You see Beckoning cats in many Japanese shops (also on wafuu-honpo.com!). They are a good luck charm called

"Manekineko" ("Maneki"= invite, beckon, "Neko"= cat). The cat holding their left paw to get many customers into the

shop or restaurant, the cat holding their right paw to bing the money. → more about Maneki-neko

"招き猫 Maneki-Neko" (Winkende Katze)

In vielen japanischen Geschäften (unser wafuu-honpo.com auch!) sieht man auch winkende Katzen stehen.

Sie heißen "Manekineko" ("Maneki"= einladen, herbeiwinken, "Neko"= Katze) und sind Glücksbringer.

Die Katze die ihre linke Pfote hochhält ruft viele Kunden ins Geschäft, die Katze die ihre rechte Pfote hochhält

soll das Geld hereinbringen.→ noch mehr ? über Maneki-neko


CHIRIMEN ZAIKU & WASHI craft

washi craft
* WASHI crafts

ちりめん細工 "Chirimen Zaiku" are the small objects which are made with Chirimen fabric.

Most of those are small animals, dolls or plants. Nowadays there are produced in various forms of new designed

accessories or ornaments.

 

"Chirimen Zaiku" means "fine artwork of Chirimen". "Chirimen" is traditional Japanese cloth with a slightly creped

structure for Kimono. Genuine Chirimen is made of silk, but today, Chirimen of Rayon becomes more common. 

Japanese used to remake a new doll or ornament by the rest clothes of Kimono. 

 

All of our Chirimen-Zaiku products made in Kyoto, Japan.  

 

ちりめん細工 "Chirimen Zaiku" sind kleine aus Stoff genähte Objekte. Meistens sind es kleine Tiere,

Püppchen oder Pflanzen. Heutzutage findet man sie oft in verschiedenen Form von moderenen Variationen,

Accessoires oder Figuren.

 

"Chirimen Zaiku" heißt soviel wie "feine Arbeit aus Chirimen". Original- "Chirimen" ist ein Kimonostoff aus Seide

mit einer leicht gekreppten Struktur. (Heute gibt es auch Chirimen aus Reyon.) Die kleine Figuren wurden traditionell

aus Resten und Abschnitten dieses Stoffes genäht.

 

Alle Chirimen-Zaiku Waren sind die "Made-in Kyoto/Japan" Produkte.